Wczoraj była premiera odcinka "The Search for Utamu" (to "Fuli Speeds Ahead" pod zmienioną nazwą). Serdecznie zapraszam do oglądania!
UPDATE: Polski zwiastun filmu Lwia Straż: Powrót!
W Internecie zaczęły się pojawiać zapowiedzi polskich książeczek o Lwiej Straży. Parę z nich przedstawię poniżej ;)
Link do odcinka z angielskimi napisami - LINK
Lub tutaj, jeżeli poprzedni link by nie działał - LINK
Na polskojęzycznej stronie Disney Junior (link w źródłach) pojawił się zwiastun, w którym słyszymy naprawdę sporo postaci! Bardzo dziękuję Marzycielce za informację :D
Lwia Straż: Powrót
Data wydania: 7 marca 2016
Liczba stron: 32
Cena: 15,99 zł (w przedsprzedaży)
Wydawnictwo: Egmont
Poznaj Lwią Straż. Puzzlowa książeczka
Data wydania: 27 kwietnia 2016
Liczba stron: 8
Cena: brak informacji
Wydawnictwo: Egmont
Koloruj, czytaj, naklejaj. Lwia Straż
Data wydania: 11 kwietnia 2016
Liczba stron: 24
Cena: 7,99 zł
Wydawnictwo: Egmont
Wyprawa do krainy zwierząt. Lwia Straż
Data wydania: 2016, brak dokładnych informacji
Liczba stron: 24
Cena: brak informacji
Wydawnictwo: Zielona Sowa
Z wyjątkiem pierwszej, brzydkie są te okładki :P Jeśli jeszcze coś znajdę, dopiszę :)
Pozdrawiam!
Poznaj Lwią Straż. Puzzlowa książeczka
Liczba stron: 8
Cena: brak informacji
Wydawnictwo: Egmont
Koloruj, czytaj, naklejaj. Lwia Straż
 |
| Bystry Bunga - to chyba polska nazwa odcinka trzeciego |
Liczba stron: 24
Cena: 7,99 zł
Wydawnictwo: Egmont
Wyprawa do krainy zwierząt. Lwia Straż
 |
| Wyraźne polskie logo |
Liczba stron: 24
Cena: brak informacji
Wydawnictwo: Zielona Sowa
Z wyjątkiem pierwszej, brzydkie są te okładki :P Jeśli jeszcze coś znajdę, dopiszę :)
Pozdrawiam!
Źródła:
Bunga coraz bardziej mnie denerwuje. Ja nie rozumiem, dlaczego odważny zawsze musi być głupi?
OdpowiedzUsuńA co do książeczek na drugiej i trzeciej jest kopiuj/wklej drużyny (oprócz Kiona).
Mam nadzieję, że w kolejnym odcinku Beshte odegra większą rolę, bo aktualnie robi za tło.
Ciekawa jestem też co z Kovu i resztą.
Bardzo podoba mi się pierwsza okładka :) Szkoda, że Lwia Gwardia nie może, jak wskazywałaby nazwa, być złożona z samych lwów, taka wersja podobałaby mi się o wiele bardziej.
OdpowiedzUsuńhttp://krol-lew-dalsza-historia.blogspot.com/ <~~ zapraszam)
Nowa polski klip z Lwiej Straży
OdpowiedzUsuńhttp://disneyjunior.disney.pl/lwia-straz
`~ Marzycielka
Dlaczego oni mówią Kajan a nie Kion? to tak dziwnie brzmi. Ogólnie fajnie, że Timon ma ten głos co zawsze, ale Simba i Rafiki chyba mają inne niż np w Król Lew 2? Czy tylko mi się wydaje??? Zwiastun super :)
OdpowiedzUsuńTam mówią Kajon, przynajmniej tak usłyszałam. Moim zdaniem Kion trochę dziwnie by brzmiało w odmianie przez przypadki: "Kiona", "Kionie"?. Zanim wydano pierwszy zwiastun po angielsku, myślałam że będą wymawiać Kijon, bo tak się wymawia słowo Kiongozi, ale to by brzmiało już całkiem... kijowo xd Myślę, że polska wymowa "Kajon" jest dobra.
UsuńPorównałam sobie wypowiedzi z Króla Lwa 2 i tego zwiastuna i jestem prawie pewna, że także pod Simbę, Mufasę i Rafikiego głosy podkładają te same osoby. W każdym razie brzmią niemal identycznie :)
Do Nyota http://forum.krollew.pl/viewtopic.php?id=2113&p=6 jeden z użytkowników skopiował Twoją notatkę o Fuli i Kionie podając jako własne odczucia o anoreksji gepardzicy
OdpowiedzUsuń`~ Marzycielka
Gdzie można obejrzeć The Search for Utamu?
OdpowiedzUsuńW poście jest link do odcinka (drugi na pewno działa) :)
UsuńŻaden z tych linków mi nie działa :(
Usuńhttps://www.youtube.com/watch?v=HPTxrd_k3x4 Sisi in Sava po Polsku :) może link się przyda :)
OdpowiedzUsuńNiestety jest to tylko cover, nie oficjalna wersja piosenki, a takich nie publikujemy. Ale dziękuję za link :)
Usuńhttps://www.youtube.com/watch?v=l0FWdV-Pigo Polska piosenka ,,Jaki piękny dzień''Przyznam że bardzo mi się podoba głos.Zbliżony do orginału <3
OdpowiedzUsuńWielki plus Krzysztof Tyniec w roli Timona.
OdpowiedzUsuńPod Kiona podkłada głos jakaś dziewczyna okropny!
Bungi głos też do niczego!
Jeszcze głos Simby jest dobry.
Wo gule nowe postacie mają okropne glosy!
Piosenka po Polsku „Jaki piękny dzień”. Wykonaniu Łozo i Tomsona z zespołu Afromental:https://www.youtube.com/watch?v=l0FWdV-Pigo
Dopiero teraz zauważyłem,że ktoś dodał link do tej piosenki.
Usuń